 Thema: Srebrenica Buch |
|
|
Anna Gutenberg
Laut der offiziellen Version der Ereignisse von Srebrenica – gemeint ist die Version der damaligen Regierung unter dem bosnisch-moslemischen Präsidenten Alija Izetbegovic und seinen Unterstützern in Washington – wurden im Sommer 1995 in der Umgebung der bosnischen Kleinstadt Srebrenica bis zu 8000 moslemische Jungen und Männer von serbischen Truppen exekutiert. Die Formulierung vom »schlimmsten Massaker auf europäischem Boden seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs« wird von den westlichen Massenme dien seitdem eisern und unaufhörlich repetiert. Als im März 1999 der von der UNO nicht mandatierte Angriffskrieg der NATO gegen Rest-Jugoslawien begann, wurde beschworen, es gelte ein »zweites Srebrenica« im Kosovo zu verhindern.
Autoren, die seit Jahren auf stark übertriebene Opferzahlen hinweisen, werden von den Medien konsequent ignoriert. Und das, obwohl diese Autoren lediglich das Ausmaß der »nicht zu entschuldigenden serbischen Verbrechen« in Frage stellen. Das neue Buch von Alexander Dorin »Srebrenica – Die Geschichte eines salonfähigen Rassismus« legt den Schluß nahe, daß abgesehen von den unterschiedlichen Opferzahlen beide Versionen eines gemeinsam haben: Sie beruhen nicht auf fundierten und ausführlichen Recherchen. Der von den Medien fabrizierte Mythos vom Völkermord in Srebrenica läßt auch manchen sonst kritischen Geist plötzlich den Willen zum Konformismus zeigen, faule Kompromisse eingehen oder gleich ganz verstummen.
Abschreckung
Davon unbeeindruckt hat sich Dorin nun der gewagten Aufgabe verschrieben, herauszufinden, was sich in den Tagen nach dem Fall Srebrenicas wirklich abspielte. Gewagt deshalb, weil das Hinterfragen der offiziellen Version vom Völkermord in Srebrenica heute von den meisten Medien mit der Leugnung des Holocaust gleichgesetzt wird und in einigen europäischen Ländern Gesetzentwürfe in den Schubladen liegen, es als solche zu bestrafen. Und tatsächlich zeigt Dorins längst überfällige Untersuchung über die Vorfälle um Srebrenica, daß der »Völkermord« nicht ohne Grund durch Abschreckungsmaßnahmen unantastbar gemacht werden sollte.
Nachdem Dorin die Vorgeschichte in der Region um Srebrenica zwischen 1992 und 1995 aufrollt und anhand von Zeugenaussagen, von Pathologen und Überlebenden sowie zahlreicher Dokumenten aufzeigt, wie moslemische Streitkräfte in der Region Podrinje, in der auch Srebrenica liegt, bis Sommer 1995 mehrere tausend Serben, darunter zahlreiche Frauen, Kinder und alte Menschen, bestialisch ermordet haben – in Ostbosnien gehen etwa 190 zerstörte serbische Dörfer und fast 3300 ermordete Serben auf das Konto der Truppen des moslemischen Kriegsherren Naser Oric – widmet er sich den Geschehnissen im Juli 1995.
Zahlreiche Reisen in das Gebiet um Srebrenica, Interviews mit Pathologen, Politikern, Einwohnern, Journalisten und internationalen Beobachtern dienen dem Autor als Basis seiner akribischen Recherche. Von damaligen UNO-Blauhelmen erfährt er, daß die Serben die moslemischen Zivilisten nach der Einnahme der Stadt gut behandelt haben. Ein moslemischer Kommandant berichtet, daß im Gefecht nach dem Fall der Stadt, als sich Naser Orics Truppen durch serbisch kontrolliertes Gebiet in Richtung der Stadt Tuzla durchschlugen, etwa 2000 moslemische Soldaten fielen. Das entspricht ungefähr der Zahl der Toten, die die Ermittler des Jugoslawientribunals in Den Haag ursprünglich finden konnten. Dem Autor vorliegenden Dokumente der moslemischen Armee beweisen, daß diese Zahl nachträglich um mehrere hundert Tote aufgestockt wurde, die bereits während Gefechten im Jahr 1993 umgekommen sind. Ein moslemischer Politiker sagt aus, daß der damalige US-Präsident William Clinton bereits im Jahr 1993 Izetbegovic die Variante eines »Massakers von Srebrenica« angeboten habe. Nur dann könne die NATO zu Gunsten der moslemischen Armee eingreifen.
Widersprüche
Immer wieder wurde in den letzten Jahren spekuliert, daß 1996/97 auf bosnischen Wählerlisten Namen von angeblich in Srebrenica ermordeten Männern stünden. Wie die Dorin zugänglich gemachten Wählerlisten nun zeigen, waren 3000 dieser angeblich vermißten moslemischen Männer zur Wahl registriert. Dorin gelangte darüber hinaus in Besitz einer Liste mit den Namen von fast 1000 gefallenen moslemischen Kämpfern, die ebenfalls den Ereignissen von Juli 1995 zugeschrieben werden, obwohl sie bereits lange vor dem Fall Srebrenicas umgekommen sind.
Ausführlich untersucht wird auch der Fall des Kroaten Drazen Erdemovic, der bis heute vom Haager Tribunal als Kronzeuge und Trumpfkarte in Sachen Srebrenica präsentiert wird. Erdemovic gibt vor, als Mitglied einer bosnisch-serbischen Einheit von insgesamt 1200 moslemischen Erschießungsopfern 100 selbst getötet zu haben. Dorins Analyse des Falls Erdemovic bestätigt eindrücklich die Widersprüche und Absurditäten, die bereits von Germinal Civikov in seinem kürzlich erschienen Buch »Der Kronzeuge« herausgestellt wurden.
Dorin zeigt, wie sich Zeugenaussagen einiger angeblicher Überlebender der Erschießungen von Srebrenica nicht nur gegenseitig widersprechen, sondern wie sich die Aussagen der Einzelnen ändern. Bedrückend sind vor allem auch die Analysen der Gerichtsprozesse gegen eine Reihe von Serben, die wegen der Ereignisse von Srebrenica zu langjährigen Haftstrafen verurteilt wurden. Es wird gezeigt, wie einige der Angeklagten durch die Anwendung des sogenannten »Plea Agreements« quasi gezwungen wurden, Mitangeklagte durch Falschaussagen zu belasten, um selbst ein milderes Urteil erwarten zu können.
Ein wahrlich spektakuläres Buch, das die Schlußfolgerung nahelegt: Es gibt nicht nur keinen Beweis für angeblich von der bosnisch-serbischen Führung angeordnete Erschießungen, sondern überhaupt keinen Grund, ein serbisches Massenverbrechen anzunehmen. Was bleibt, sind 2000 Gefechtstote. Vielleicht wachen durch dieses Buch endlich jene »Ja-Aber«-Kriegsgegner auf, denen es offenbar nicht genügte, daß Dubrovnik nie wie behauptet in »Ruinen« lag, es keine serbischen Vernichtungslager gab, die größte ethnische Säuberung an kroatischen Serben verübt wurde, Milosevic 1989 im Kosovo keine »Brandrede« gehalten hat, es das »Massaker von Racak« an unschuldigen kosovo-albanischen Zivilisten nicht gab und den Serben in Rambouillet zum zweiten Mal im 20. Jahrhundert ein unannehmbares Ultimatum gestellt wurde. Srebrenica ist ein Vorwand, um den Serben, den Opfern eines imperialistischen Krieges, Solidarität zu verweigern.
Alexander Dorin: Srebrenica – Die Geschichte eines salonfähigen Rassismus. Kai Homilius Verlag, Berlin 2009, 256 Seiten, 19,90 Euro * ISBN 978-3-89706-839-1,
Den Artikel finden Sie unter: http://www.jungewelt.de/2010/01-18/039.php
(c) Junge Welt 2010
|
|
| Thema: Srebrenica Buch |
|
|
Srebrenica: Die fast perfekte Kriegslüge
Alexander Dorin analysiert in seinem Buch „Srebrenica, Die Geschichte eines salonfähigen Rassismus“ (Kai Homilius Verlag, 2010) das im Westen gepflegte Bild speziell der Bosnien-Serben als tollwütige Barbaren, die z.B. auch angesichts der Anwesenheit nicht weniger UNO-Soldaten im Gebiet und bei lückenloser Satellitenaufklärung des Territoriums nicht davor zurückschreckten, tausende wehrlose Bosnier umzubringen.
Beim „heissen Eisen Srebrenica“ gehen auch die meisten kritischen Beobachter davon aus, dass, wenn auch nicht im angegebenen Umfang von 8000, so doch eine beträchtliche Zahl von Kriegsgefangenen, als Rache für die zuvor von Muslimen in den umliegenden serbischen Dörfern getötete Bevölkerung, umgebracht wurde. Bei einem Grossteil der ca. 2000 ausgegrabenen Toten handelt es sich mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit um im Gefecht gefallene Soldaten. Dorin zeigt auch auf, dass hunderte, mit Augenbinden und Fesseln versehene, ausgegrabene Gefallene ebenso wahrscheinlich einer der unzähligen Manipulationen des Haager Jugoslawien „Tribunals“ zuzuordnen sind.
Das Diktum, wonach die Serben das grösste Kriegsverbrechen in Europa nach dem II. Weltkrieg zu verantworten haben, welches den Gräueltaten der Nazis in nichts nachstehe, wird von Dorin, aufgrund unzähliger Berichte zum Thema sowie eigener Recherchen, als fast perfekte Kriegslüge zurückgewiesen. Mit den zahlreichen Quellenangaben handelt es sich um die erste deutschsprachige Gesamt-Analyse der Geschehnisse um Srebrenica.
Kaspar Trümpy, ICDSM Schweiz
|
|
| Thema: Srebrenica Buch |
|
|
Zweiter Bericht auf serbisch:
"SREBRENICA - ISTORIJA JEDNOG SALONSKOG RASIZMA"
BEOGRAD, 10. DECEMBRA /SRNA/ - U Berlinu je danas izašla iz štampe knjiga "Srebrenica - istorija jednog salonskog rasizma" /Srebrenica - die Geschichte eines salonfähigen Rassismus/,
iji je autor švajcarski istraživa
Aleksander Dorin, koji zbog ove knjige dobija prijetnje od muslimanskih organizacija, kao i prijetnje fizi
kim napadima.
Dorin je povodom svoje knjige, koju je objavila izdava
ka kua u Berlinu "Kai Homilius", u intervjuu Srni rekao da se bavi manipulacijom brojem poginulih muslimana u Srebrenici i da mu je jasno da e nastati problemi zbog te knjige, ali da je bolje i to nego da se uti narednih 14 godina.
"Prijetnje sam ve dobio. Neka muslimanska organizacija pozvala je na internetu muslimane u Švajcarskoj da me tuže. A neki pojedinci su mi putem mejla prijetili fizi
kim obra
unom. Ali, nema veze... Roditelji su mi ve umrli, djecu i familiju nemam, pa neka rade šta hoe", kaže Dorin, koji se ve 14 godina bavi istraživanjem dogaaja koji su se desili u Srebrenici u maju 1995. godine.
On je naveo da je knjigu napisao nakon što mu je jedna žena, novinar, koja piše za berlinske novine "Junge Velt", rekla da na Zapadu ima ljudi koji znaju da je muslimanski lobi u BiH, zajedno sa njihovim politi
kim saveznicima u Vašingtonu i Briselu, izokrenuo istinu o dogaajima u Srebrenici, koju su širili zapadni mediji.
"Pitala me da li imam dovoljno materijala i dokumenata koji dokazuju da oficijelna verzija o Srebrenici nije istinita i da od njih napravimo cijelu knjigu. Rekao sam da imam dosta toga i da sam spremam da napišem knjigu“, kaže Dorin.
On navodi da je posljednjih mjeseci dao nekoliko intervjua u srpskim, kanadskim i njema
kim medijima i da su reagovanja bila veoma dobra i interesantna - zato što ima ljudi koji jedva
ekaju da se pokaže druga strana dogaaja u Srebrenici.
Meutim, dodaje on, po
eo je da dobija i prijetnje pojedinih muslimanskih organizacija, kao što je "Srebrenica genocid blog".
"Ta organizacija je pozvala na internetu muslimanske grupe u Švajcarskoj da me tuže, zato što, prema njihovom mišljenju, `negiram genocid`. A neki drugi ljudi su mi prijetili fizi
kim napadima", kaže Dorin.
Dorin je uvjeren da e poslije
itanja njegove knjige neki ljudi da promijene mišljenje o Srebrenici, zato što su argumenti i dokumenti, koji su u njoj izneseni, jaki.
"I prije nego što je knjiga objavljena vodio sam razne diskusije sa `navija
ima` muslimanske verzije o Srebrenici. Ali njihova reagovanja su samo pokazala njihovu nemo kada se rasprava prebaci sa emotivne strane na
injenice, koje do sada niko nije mogao da obori", rekao je Dorin.
On tvrdi da je na Zapadu i dalje "prisutna manipulacija da je u Srebrenici 1995. godine ubijeno sedam do osam hiljada muslimana muškaraca, ali da nezavisna istraživanja pokazuju da je najmanje 2 000 muslimanskih vojnika poginulo u borbama oko Srebrenice i da je otprilike to broj leševa koji su haški istražitelji mogli da pronau".
Dorin je za svoje tvrdnje koristio razne izvore, kao što su izjave muslimanskih vojnika i komandira, ali i izjave holandskih pripadnika UNPROFOR-a, koji su bili tada u Srebrenici.
On dodaje da, osim toga, postoje i mnoge, navodne, žrtve 1995. godine koje su prije ili poslije pada Srebrenice umrle, a kojih, prema njegovim podacima, ima najmanje oko hiljadu, ali i da je muslimanska strana na spisak žrtava stavila i sve one muslimanske borce koji su poginuli u borbama poslije pada Srebrenice.
Švajcarski istraživa
napominje da su pojedini zapadni novinari još 1995. godine pisali da je jedan dio stanovnika Srebrenice, poslije njenog pada, otišao u neke druge zemlje, pa je tako jedan ameri
ki reporter pisao da je oko 800 njih preko Srbije otišlo u inostranstvo.
Navodei da posjeduje veliki broj fotografija muslimanskih boraca, snimaka sa
injenih prilikom proboja iz Srebrenice ka Tuzli, koje je dobio od muslimanskih izvora, Dorin navodi da se na tim fotografijama vide muslimanski borci u uniformama, meu kojima je dosta ranjenih, a one koji nisu preživjeli rane muslimanska strana prezentuje kao žrtve strijeljanja.
Dorin izjavljuje da mu je, istovremeno, jasno da ne može da "dohvati" širu javnost, zato što nema zapadne medije na svojoj strani, ali je uvjeren da e neki ljudi poslije
itanja ove knjige ipak promijeniti mišljenje.
|
|
| Thema: Srebrenica Buch |
|
|
BEOGRAD, 5. MAJA /SRNA/ - Na Zapadu je i dalje prisutna manipulacija da je u Srebrenici 1995. godine ubijeno sedam do osam hiljada muslimana muškaraca, ali nezavisna istraživanja pokazuju da je najmanje 2 000 muslimanskih vojnika poginulo u borbama oko Srebrenice i da je otprilike to broj leševa koji su haški istražitelji mogli da pronau - tvrdi Švajcarac Aleksander Dorin, koji se ve 14 godina bavi istraživanjem dogaaja u Srebrenici u maju 1995. godine.
Dorin se u svojoj najnovijoj knjizi, pod naslovom "Srebrenica - istorija jednog salonskog rasizma" /Srebrenica - die Geschichte eines salonfahigen Rassismus /, koju e na njema
kom jeziku objaviti u maju, u Berlinu, izdava
ka kua "Kai Homilius", bavi, kako navodi, "manipulacijom brojem poginulih muslimana u Srebrenici".
"U vezi sa dogaajem u Srebrenici 1995. godine i dalje vlada medijska manipulacija na Zapadu da je poslije pada tog gradia u srpske ruke ubijeno izmeu sedam i osam hiljada muslimanskih vojnika i civila muškaraca, ali istraživanja ljudi širom svijeta pokazuju da to nema nikakve veze sa istinom", kaže Dorin za Srnu.
On navodi da je, prema podacima do kojih je došao, najmanje 2 000 muslimanskih vojnika poginulo u toku borbi oko Srebrenice, te dodaje da
injenice pokazuju da ni civilni ni vojni vrh Republike Srpske /RS/ nikada nije naredio strijeljanje muslimanskih vojnika i zarobljenika.
"To je otprilike broj leševa koji su haški istražitelji do danas mogli da pronau. Meutim, muslimanska strana je uz tu cifru dodala i nekoliko stotina muslimanskih boraca, od kojih je veina iz stranih zemalja, koji su nekoliko godina prije pada Srebrenice poginuli u Han Pijesku i u Konjevi Polju", tvrdi Dorin.
On navodi da to dokazuju
ak i muslimanski dokumenti koje je srpska armija mogla da nae.
"Vojska Nasera Oria se prije pada Srebrenice povukla iz ovog gradia i ostavila za sobom oko 25 000 civila, ali zajedno sa Orievim borcima povla
io se i jedan broj civila, od kojih su neki imali oružje", kaže Dorin.
Srpska vojska, kako navodi, "nije ubila nijednog muslimanskog civila koji su ostali u Srebrenici ili Poto
arima, dok su sa Orievom kolonom, koja se u nekoliko grupa probijala ka Tuzli, voene žestoke borbe.
"Nema ni govora o tome da je srpska vojska mogla da uhapsi sedam ili osam hiljada muslimanskih vojnika i muškaraca civila i da ih negdje strijelja, jer to tehni
ki nije bilo izvodljivo“, smatra Dorin, navodei da za izvoene takvog zlo
ina nije nikada bilo dovoljno srpskih boraca na raspolaganju.
Dorin je za svoje tvrdnje koristio razne izvore, kao što su izjave muslimanskih vojnika i komandira, ali i izjave holandskih pripadnika UNPROFOR-a, koji su bili tada u Srebrenici.
On navodi da je vrlo interesantnu istragu proveo bugarski novinar Germinal Civikov, koji je napisao cijelu knjigu o slu
aju Hrvata Dražena Erdemovia, bivšeg pripadnika Vojske RS, koji tvrdi da mu je njegov komandir Milorad Pelemiš naredio da on i nekoliko drugih vojnika strijeljaju izmeu 1000 i 1 200 muslimanskih zarobljenika.
Ali, analiza tog slu
aja, navodi Dorin, dokazuje da je Erdemovi najvei dio svoje pri
e izmislio, a možda
ak i cijelu pri
u.
Dorin napominje da je direktor beogradskog Centra za istraživanje ratnih zlo
ina nad Srbima Milivoje Ivaniševi analizirao spiskove srebreni
kih žrtava, te da je došao do saznanja da se na bira
kim spiskovima godinu do dvije nakon pada Srebrenice pojavilo oko 3 000 imena muslimanskih muškaraca koji su, navodno, ubijeni 1995. godine.
On dodaje da, osim toga, postoje i mnoge navodne žrtve 1995. godine koje su ve dugo prije ili poslije pada Srebrenice umrle, a kojih, prema njegovim podacima, ima najmanje oko hiljadu.
"Sasvim je jasno da su muslimanske organizacije na spisak žrtava stavile i sve one muslimanske borce koji su poginuli u borbama poslije pada Srebrenice" - tvrdi švajcarski istraživa
.
Prema njegovim rije
ima, pojedini zapadni novinari su još 1995. godine pisali da je jedan dio stanovnika Srebrenice, poslije njenog pada, otišao u neke druge zemlje, pa je tako jedan ameri
ki reporter pisao da je oko 800 njih preko Srbije otišlo u inostranstvo.
"Ali vee istrage nije mogue voditi zato što niko ne može širom svijeta da traga za svim imenima. No,
injenice pokazuju ve sada da su vršene ogromne manipulacije", kaže Dorin.
Navodei da posjeduje veliki broj fotografija muslimanskih boraca, sa
injenih prilikom proboja iz Srebrenice ka Tuzli, koje je dobio od muslimanskih izvora, Dorin navodi da se na tim fotografijama vide muslimanski borci u uniformama, meu kojima je dosta ranjenih.
"Na tim fotografijama može da se vidi dosta povrijeenih boraca, koji su preživjeli borbe protiv srpske vojske. Muslimanska strana svoje borce koji nisu preživjeli ranjavanja sada prezentuje kao žrtve strijeljanja", kaže Dorin.
Prema izvorima ovog istraživa
a, nekoliko muslimana priznalo je da je u toku borbi poginulo najmanje 2 000 vojnika.
Dorin podsjea i na izjave muslimanskih politi
ara u medijima da je Aliji Izetbegoviu tadašnji ameri
ki predsjednik Bil Klinton još aprila 1993. godine nudio "masakr u Srebrenici", odnosno da "
etni
ke snage uu u Srebrenicu i izvrše pokolj pet hiljada muslimana i da e tada biti organizovana vojna intervencija".
On navodi da su holandski pripadnici UNPROFOR-a izjavljivali i svjedo
ili da je srpska armija sasvim korektno postupala prema muslimanskim civilima, ali i da je voa muslimana u Srebrenici Naser Ori sa svojim borcima u okolini Srebrenice godinama na najgrozniji nacin ubijao srpske civile i uništavao njihovu imovinu.
Dorin ne vjeruje da dokazi o tome šta se zaista desilo u Srebrenici, i o tome da nije rije
o masakru, mogu da ospore haške presude za Srebrenicu, navodei da je taj "takozvani tribunal do sada bez ikakvih dokaza osudio razne ljude zbog navodnog masakra u Srebrenici".
On kaže da je Srbin Vidoje Blagojevi osuen na dugogodišnju zatvorsku kaznu iako nema nikakve veze sa dogaajima u Srebrenici, dok je "masovni ubica Naser Ori osloboen odgovornosti za ubistva Srba".
"Taj sud redovno odbacuje sve ono što dokazuje da Srbi nisu monstrumi - kako ih predstavljaju. Taj tribunal ima jednu
istu politi
ku funkciju. Sa pravdom i istinom to sve nema nikakve veze"“, ocjenjuje Dorin u intervjuu Srni.
Dorin ne o
ekuje da e svojom knjigom o Srebrenici moi da razbije stereotipe, navodei da je knjiga pisana za one ljude koji žele da saznaju istinu o tome šta su zapadni mediji "prodali" kao "masakr u Srebrenici" da bi pravdali rat protiv Srba.
On dodaje da su zapadni, uglavnom lijevo orijentisani listovi i organizacije, pokazali interes za njegovu knjigu o Srebrenici i da nude saradnju.
Dorin zaklju
uje da je planirano da njegova najnovija knjiga o Srebrenici bude prevedena i na srpski i na engleski jezik.
|
|
|
